Après le 1er article sur le transfert d'une trace GPX sur votre montre via le logiciel GTC (Garmin Training Center), voici une mise à jour pour l'importation sur Garmon Connect. Normalement, un peu plus simple qu'avec feu "Garmin Training Center", cette opération s'avère toutefois un peu complexe, mais avec l'habitude, on s'en sort...

Pour cet exemple je partirai de la trace GPX de la 6000D 2016 venant du site "Trace de Trail" pour l'envoyer sur un Garmin 920XT via Garmin Express

 

Export de la trace GPX

Sur le site Trace de Trail, en 1 cliquez sur Menu en haut à gauche, en 2 cliquez sur Téléchargements et en 3 cliquez sur Trace et enregistrer le fichier sur votre PC.

Importation d'un fichier GPX sur une montre GPS GarminImportation d'un fichier GPX sur une montre GPS GarminImport d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

Vous obtiendrez ansi un fichier du type "tracedetrail_5258.gpx". Fin de la 1ère étape, fastoche non ?.

Vous pouvez également récupérer (en toute légalité...) des parcours au format GPX sur ces sites :

Importation du fichier GPX

Le fichier GPX étant un fichier d'échange standard (GPS eXchange Format), il va prendre place sans soucis dans vos activités Garmin Connect, car oui pour le transférer sur votre montre il va falloir d'abord l'importer comme une course, en gros vous faites la course avant la course, et sans fatigue !

Une fois connecté sur votre compte Garmin Connect, cliquez sur "Activités", ensuite sur "Toutes Activités", puis en haut à droite de l'écran. Det "Importer", récupérez votre fichier "tracedetrail_5258.gpx" enregistrer à l'étape 1.

Import d'un fichier GPX sur une montre GPS GarminImport d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

Dans la page qui s'ouvre, faites un "Cliquer/Glisser" du fichier GPX ou cliquer sur "Parcourir" pour choisir votre fichier GPX, puis "Importer les Données"

Import d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin
 

 

Si tout se passe bien, vous avez ce message Import d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin.Vous pouvez ensuite cliquer sur "Afficher les détails"Analysez bien les infos en haut à gauche de la trace.

Date : Le 1er Janvier 2010, et sans catégorie. Cela pourra etre utile pour la retrouver dans toutes vos activités. Je vous conseil toutefois, de changer les infos de date et de catégorie pour plus de facilité. Comment ? en cliquant sur le Crayon, en haut à droite de l'ecran. Modifiez les infos de dates et/ou de catégorie. Puis ENREGISTREZ

Transfert d'un fichier GPX sur une montre GPS GarminImport d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

Erreur de chargement de fichier GPX

Import d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

Ce message "Le type de fichier que vous essayez de transférer n'est pas pris en charge." apparait en cas de problème sur le fichier GPX

Il va falloir transformer le fichier GPX pour le rendre compatible "Garmin Connect". 

Rendez vous sur le site GPSie, charger votre trace "tracedetrail_5258.gpx", prendre le format GPX Track, cliquez sur CONVERTIR, puis enregistrer le format converti sur votre PC.

Une fois cette convertsion faite, reprenez à l'étape 2.

 

Création du PARCOURS

Une fois votre trace présente dans vos activités, il faut maintenant la transformer en Parcours, pour ensuite l'exporter;

Dans Garmin Connect, en haut à droite de votre trace, cliquez sur le le petit engrenage , puis sur "Enregistrer en tant que parcours"

Transfert d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

 

Pensez à donner un nom à votre parcours. Vous pouvez également en bas à droite de votre parcours, donnez une Vitesse ou une Allure pour avoir une estimation de votre temps final. Cela pourra également servir à utilisez le "Virtual Partner" sur votre montre.

 

 

 

 

Rendez vous ensuite dans "Entrainement" puis "Parcours"

Transfert d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

 

 

 

 

 

Il ne reste plus qu'a l'exporter vers votre montre.

 

Transfert de la trace vers le GPS

Tout d'abord afficher votre trace à l'écran, et cliquez sur "Afficher les détails", puis à droite de l'écran cliquez sur "Envoyer à l'appareil". A ce moment là le logiciel "Garmin Express" va s'ouvrir et commencer la synchronisation avec votre montre.

Importation d'un fichier GPX sur une montre GPS GarminImportation d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin  Importation d'un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

La synchronisation commence sur votre montre....

 Importer un fichier GPX sur une montre GPS GarminImporter un fichier GPX sur une montre GPS GarminImporter un fichier GPX sur une montre GPS Garmin

Une fois la synchronisation effectuée, Gamin Express vous l'annonce fièrement avec un beau  Fin de la synchronisation ! 

Une fois cette opération terminée, vous pouvez effacer l'activité créée au moment de l'import du parcours, pour ne pas fausser vos stats annuelles.

Vous pouvez maintenant, chaussez  vos baskets, mettre la fonction parcours sur votre montre et en avant !!!

Nota :  Si vous possédez, l'application Garmin pour smartphones "Connect Mobile", vous pouvez (via le BlueTooth) transférer vos parcours (et vos entrainements) à votre montre.

 

Mise à jour le 27/06/2017

Vous avez aimé l'article ? Alors partagez-le avec vos amis en cliquant sur les boutons ci-dessous :

Submit to DeliciousSubmit to DiggSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn